Tisch Victorville 130 (Artisan Eichenholzoptik)

Ein stabiler und gut verarbeiteter Tisch. Die Ausziehfunktion ist etwas knifflig, aber von einer Person machbar. Ein kleiner Nachteil ist, dass die Metallteile ein leises Geräusch erzeugen, wenn man etwas Schweres auf den Tisch stellt. Dennoch ist es, alles in allem, ein hervorragender Tisch für 4, 6 oder sogar 8 Personen.

Übersetzt aus dem Rumänisch Auf Originalsprache anzeigen

O masa solidă si bine construită. Extinderea e un pic dificilă dar se poate face si de către o singură persoană. Un mic inconvenient e ca partile metalice produc un usor zgomot specific in momentul in care se așează ceva solid pe masă. Dar considerând cele de mai sus, o masa excelenta pentru 4, 6 sau chiar 8 persoane.

Übersetzen

Einfach aufzubauen, und die schöne, ruhige Kaschmirfarbe passt perfekt zu meiner Einrichtung. Die abgerundeten Ecken verleihen dem Möbelstück Eleganz, und der 20 cm große Abstand zwischen den Elementen macht es praktisch. Ideal für kleine Wohnungen.

Übersetzt aus dem Niederländisch Auf Originalsprache anzeigen

Makkelijk in elkaar te zetten en dat Kasjmier is een mooie rustige kleur is perfect aansluit bij mijn woning. De afgeronde hoeken maken hem elegant en de 20cm die je ertussen kan leggen maken hem praktisch. Perfect voor in een kleine woning.

Übersetzen

Der Tisch hat mir sehr gut gefallen, er ist hochwertig, stabil, bequem, schön, lässt sich aufklappen und hat alles, was man für einen bequemen Tisch braucht.

Übersetzt aus dem litauisch Auf Originalsprache anzeigen

Labai patiko stalas kokybiškas, tvirtas, patogus, gražus,išsiskleidžiantis, talpus to ko reikia patogiam stalui.

Übersetzen

Sieht aus wie auf dem Bild, solide, praktisch.

Übersetzt aus dem Kroatisch Auf Originalsprache anzeigen

Izgledom kao na slici, čvrst, praktičan.

Übersetzen

Hervorragende Qualität, einfach zu installieren.

Übersetzt aus dem Kroatisch Auf Originalsprache anzeigen

Odlična kvaliteta, jednostavan za montirati.

Übersetzen

Super gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Übersetzt aus dem Spanisch Auf Originalsprache anzeigen

Súper buena relación calidad precio.

Übersetzen

Uns als Eltern mit Kleinkindern war es wichtig, dass die Tischecke abgerundet ist. Deshalb haben wir uns für diesen Tisch entschieden. Außerdem ist es schön und solide. Es macht seinen Job ;) Ob es eine gute Wahl war, werden wir erst in ein paar Jahren wissen. Hoffentlich :)

Übersetzt aus dem Ungarisch Auf Originalsprache anzeigen

Fontos volt számunkra, mint kisgyermekes szülőknek, hogy az asztal sarka le legyen kerekítve. Ezért is erre az asztalra esett a választásunk. Mindemellett szép, masszív. Teszi a dolgát ;) pár év múlva tudjuk csak meg,hogy jó választás volt e. Remélem,igen :)

Übersetzen

Ein solider, schöner Tisch. Einfache Montage und Reinigung. Das Gelenk in der Mitte (wo es zum Aufweiten auseinandergezogen werden kann) ist präzise, fast unsichtbar. Die Kantenfolierung der Tischplatte und der Rand verlaufen schön. Dieses Treffen ist nicht scharf, aber auf Dauer könnte ein abgerundetes angenehmer sein (im Grunde nicht störend).

Übersetzt aus dem Ungarisch Auf Originalsprache anzeigen

Masszív, szép asztal. Könnyű összeszerelés és tisztítás. A közepén az illesztés (ahol a bővítés végett szét lehet húzni) precíz, szinte nem is látni. Az asztallap és a szélnek az élfóliázása szépen fut. Ez a találkozás nem éles, de hosszútávon egy lekerekített talán kényelmesebb (alapból nem zavaró).

Übersetzen

Schöner Tisch, gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Der Service von Möbel1 ist ausgezeichnet und ohne Probleme.

Übersetzt aus dem Estnisch Auf Originalsprache anzeigen

Kena laud, hea hinna ja kvaliteedi suhe. Mööbel1 teenindus suurepärane ja probleemideta.

Übersetzen

Ich habe mich für diesen Tisch entschieden, weil er perfekt zur Dekoration meines Wohnzimmers passt. Das Brett ist leichter als auf dem Foto. Der Tisch ist schön, dank der schrägen Beine und der abgerundeten Ecken wirkt er viel leichter als der vorherige, obwohl sie die gleichen Abmessungen haben. Allerdings sieht es nicht hochwertig aus, es bewegt sich bei jedem Stoß ziemlich viel, als ob die Beine nicht gut fixiert sind, obwohl sie komplett verschraubt sind. Die Montage ist einfach.

Übersetzt aus dem Spanisch Auf Originalsprache anzeigen

Elegí esta mesa porque encajaba perfectamente con la decoración de mi salón. El tablero resultó ser más claro de lo que parece en la foto. La mesa es bonita, gracias a las patas inclinadas y las esquinas redondeadas se ve mucho más ligera comparado con la que tenía antes, aunque tengan las mismas dimensiones. Sin embargo, no se ve de gran calidad, se mueve bastante con cualquier empujón, como si las patas no estuvieran bien fijadas, aunque están atornilladas completamente. El montaje es fácil.

Übersetzen