Etagenbett Campus (Weiss + Weiss glänzend + Grau glänzend)

Der beste Kauf! Die Montage erfolgte erzwungen (die Anweisungen waren in Fremdsprachen, Polnisch oder Tschechisch). Die Konstruktion ist sehr stabil, auch für 13-15-Jährige. Der große Vorteil sind die Lagerräume. Überall. Unter dem Unterbett befindet sich eine riesige Schublade, die Stufen bieten auch Stauraum und sogar neben dem Unterbett gibt es einen versteckten Stauraum (ebenfalls sehr groß). Die von der Firma empfohlenen Matratzen (die dünnen) haben wir letztendlich nicht eingesetzt (obwohl wir sie gekauft haben): Normale Matratzen passen genauso gut. Wir freuen uns sehr!

Übersetzt aus dem Griechisch Auf Originalsprache anzeigen

Η καλύτερη αγορά! Η συναρμολόγηση ήταν ζόρικη (οι οδηγίες ήταν ξενόγλωσσες, Πολωνικά ή Τσέχικα). Η κατασκευή είναι πάρα πολύ σταθερή, ακόμα και για παιδιά 13 - 15 ετών. Το μεγάλο πλεονέκτημα είναι οι αποθηκευτικοί χώροι. Παντού. Κάτω από το κάτω κρεβάτι έχει ένα τεράστιο συρτάρι, τα σκαλοπάτια έχουν επίσης χώρο για αποθήκευση και ακόμα δίπλα στο κάτω κρεβάτι έχει έναν κρυμμένο χώρο αποθήκευσης (επίσης πολύ μεγάλο). Τα στρώματα που προτάθηκαν από την εταιρεία (τα λεπτά) δεν τα βάλαμε τελικά (αν και τα αγοράσαμε): τα κανονικά στρώματα χωράνε εξίσου καλά. Είμαστε πάρα πολύ ευχαριστημένοι!

Übersetzen

Es ist ein Qualitätsprodukt. Ich kann nicht sagen, dass es genau wie auf den Bildern ist, aber es hat uns nicht enttäuscht (die Kinder sind begeistert). Ehrlich gesagt fehlt der Bettrahmen, der wäre besser aus Brett (insbesondere für das obere Bett) und sollte enthalten sein. Ich bin mir immer noch unsicher über das Boxspringbett, das ich gekauft habe. Die Stange am oberen Bett ist nach dem Anschrauben nicht fixiert, wir mussten auch einen Spezialkleber auftragen, sonst wirkt es nicht sehr sicher. Der Deckel der Aufbewahrungsbox neben dem unteren Bett ist sehr schwer zu öffnen, er hat keinen Griff oder ähnliches. Aber abgesehen von diesen kleinen Details ist es ein gutes Produkt zu einem guten Preis. Ich habe ein ähnliches Produkt nur zum fast doppelten Preis gefunden.

Übersetzt aus dem Rumänisch Auf Originalsprache anzeigen

Este un produs de calitate. Nu pot sa spun ca este exact ca în poze, dar nu a dezamăgit (copiii sunt încântați). Sincer, îi lipsește somiera, care ar fi mai bine sa fie din placa (mai ales pentru patul de sus) si ar trebui să fie inclusă. Înca sunt nesigură de somiera achiziționată. Bara de la patul de sus, dupa ce o însurubezi, nu este fixă, a fost nevoie sa punem și un lipici special, altfel nu pare prea sigura. Capacul de la cutia de depozitare de lângă patul de jos se deschide foarte greu, nu are niciun mâner sau ceva. Dar trecând peste aceste mici detalii, este un produs bun la un preț bun. Produs asemănător am gasit doar la un pret aproape dublu.

Übersetzen

Die Treppe ist von schlechterer Qualität als der Rest des Bettes, was mehr als gut ist, aber der Preis erscheint etwas zu hoch. Katastrophale Aufbauanleitung, die voller Fehler und verwirrend ist. Vorsicht bei der Wahl der Böden, denn sie passen nicht zu jedem (das Bett hat keine seitlichen Längsträger für die Böden, sondern nur vier Querbalken, auf die man nur Böden mit seitlichen Längslatten oder ganz ebenes Sperrholz legen kann).

Übersetzt aus dem Kroatisch Auf Originalsprache anzeigen

Stubište lošije kvalitete od ostatka kreveta koji je više nego dobar, ali dojam malo previsoke cijene. Katastrofalne upute za sklapanje koje su pune grešaka i nepregledne. Pazite prilikom odabira podnica jer ne odgovaraju bilo kakve (krevet nema bočne uzdužne nosače za podnice nego samo četiri poprečne grede na koje možete stavit isključivo podnice s bočnim uzdužnim letvama ili potpuno ravnu šperploču).

Übersetzen