Tisch Goodyear 125 (Grau + Schwarz)

Ein schöner, stabiler Tisch, mit dem wir sehr zufrieden sind. Er war hervorragend verpackt. Einziger Kritikpunkt: Obwohl die beiliegenden Skizzen sehr übersichtlich waren, hätten Aufkleber auf den Einzelteilen angebracht werden müssen. Einige Teile ähnelten sich so sehr, dass wir sie intuitiv zusammenbauen mussten. Hätte der Hersteller auf jedem Teil (bzw. jeder Teiletüte) einen kleinen Aufkleber mit dem in der Skizze angegebenen Buchstaben angebracht, wäre alles viel einfacher gewesen. Letztendlich zählt aber das fertige Produkt, und das ist genau das, was wir wollten.

Übersetzt aus dem Rumänisch Auf Originalsprache anzeigen

O masa aspectuoasa, solida, de care suntem foarte multumiti. A venit excelent ambalata. De mentionat doar un minus: desi schitele care o insoteau au fost foarte clare, se simtea nevoia unor stiker-e aplicate pe piesele componente. Unele au fost atat de asemnatoare incat a trebuit sa mergem pe intuitie pentru a le asambla. Daca pe fiecate piesa (sau punga de componente) producatorul ar fi aplicat in mic stiker cu litera alocata in schita totul ar fi fost mult ai usor. Dar, la final, conteaza produsul finit care este ceea ce ne-am dorit.

Übersetzen

Ein toller Tisch. Ziemlich groß und geräumig. Ausgezeichnete Qualität. Der Aufbau ist nicht schwierig, man braucht nur etwas Sorgfalt.

Übersetzt aus dem litauisch Auf Originalsprache anzeigen

Puikus stalas. Gana didelis ir erdvus. Kokybė puiki. Surinkti nėra sunku tikrai tik atidumo reikia

Übersetzen

Ein sehr schöner und praktischer Tisch. Wir haben ihn nicht selbst aufgebaut, sondern einen Fachmann gerufen, der ihn in gut einer Stunde zusammengebaut hat.

Übersetzt aus dem Ungarisch Auf Originalsprache anzeigen

Nagyon szép és praktikus asztal. Az összeszerelésével nem próbálkoztunk, hívtunk hozzá szakembert, aki egy jó óra alatt összerakta.

Übersetzen

Stabiler kleiner Tisch. Ideal für kleine Räume. Schönes Design.

Übersetzt aus dem Ungarisch Auf Originalsprache anzeigen

Masszív kis asztal. Kis helyre ideális. Szép kivitelezés

Übersetzen

Sehr komplizierte Montage...

Übersetzt aus dem litauisch Auf Originalsprache anzeigen

Labai sudėtingas surinkimas...

Übersetzen

Ich bin Rollstuhlfahrer und dieser Tisch ist der einzige, den ich benutzen kann. Eine einmalige Gelegenheit. Ich habe lange gesucht, ich habe lange gewartet. Aber es hat sich gelohnt, danach zu suchen und darauf zu warten. Der Tisch ist auch sehr stabil. Abgesehen davon, dass es stilvoll und schön ist. Ich habe die Informationen an Personen weitergegeben, die mit Menschen mit Mobilitätseinschränkungen zu tun haben, damit sie es weiterempfehlen können

Übersetzt aus dem Estnisch Auf Originalsprache anzeigen

Olen ratastooli kasutaja ning see laud on ainus mida kasutada saan. Ainuvõimaluk. Otsisin kaua, ootasin kaua. Aga oli otsimist ja ootamist väärt. Laud on ka väga tugev. Lisaks sellele, et on stiilne ja ilus. Andsin info edasi liikumispuuetega inimestega tegelevatele inimestele, et oskaksid soovitada

Übersetzen

Der Tisch hat ein schönes Design. Das Einzige, was mich stört, ist, dass es auf einer glatten Oberfläche (Fliesen) gleitet, sodass ich etwas zusätzliches Gummi anbringen muss.

Übersetzt aus dem Kroatisch Auf Originalsprache anzeigen

Stol je lijepog dizajna. Jedino mi smeta što se kliže po glatkoj površini (pločicama) pa ću morati staviti neku dodatnu gumu.

Übersetzen